الْحَمْدُ
لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَ نَسْألُهُ
الكَرَامَةَ فِيماَ بَعْدَ الْمَوْتِ لَنَا وَ لِجَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ.
وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَ مِنْ سَيِّئاتِ أعْمَالِنَا.
مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ.
وَأشْهَدُ
أنْ لا إِلَهَ إِلاّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أنَّ
مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، أرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَ
سِرَاجًا مُنِيرًا لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَ يَحِقَّ الْقَوْلُ عَلىَ
الْكَافِرِينَ. صلى الله تعالى عليه وعلى آله وأولاده وأزواجه وأصحابه وأتباعه.
وخلفائه الراشدين المرشدين المهديين من بعده. ووزارئه الكاملين في عهده. خصوصا
منهم على ساداتنا أبي بكر وعمر وعثمان وعلي. وعلى بقية الصحابة والقرابة
والتابعين. والذين اتبعوهم بإحسان إلى يوم الدين، رضوان الله تعالى عليهم وعلينا
أجمعين. أما بعد، فيا عباتد الله، اتقوا الله وأطيعوه. إن الله مع الذين اتقوا
والذين هم محسنون ...:
قال
الله تعالى فى كتابه الكريم :
بِسْمِ
اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ.
صدق الله العظيم
صدق الله العظيم
U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!
Hvala
Allahu, dž.š., Gospodaru svih svjetova. Neka su salavat i selam na Poslanika
Muhammeda, a.s., i njegovu časnu porodicu.
Dragi brate i poštovana sestro, danas je petak 25. džumadel-uhra 1435. ili 25.
april 2014. godine. Ovo je 25. hutba u novoj godini.
Prošli petak govorismo o suodnosu kiše i zemlje pobožnosti i sedždi, danas ćemo
o uljepšavanju djela.
Život
počinjemo uljepšavanjem. Kada se rodimo roditelji nas umotaju u bjelinu dječije
odjeće. Pokazuju nas s ponosom i uljepšavaju kupanjem, mirisima i svakojako i svako
na svoj način. Odrastao čovjek ne uljepšava samo sebe već i mjesto gdje boravi,
odakle polazi i gdje se vraća. Za sve što vidimo, čujemo i znamo jedino je zaslužan
Uzvišeni Allah. On Jedini je odredio i uredio svaku vrstu uljepšavanja. Mi
volimo uljepšavanje. Znajmo da ćemo od jednog imati koristi a od nekih
uljepšavanja grijeh. Uzvišeni Allah u 10. suri Junus, u 26. ajetu kazuje o onima koji za svoje uljepšavanje koriste dobrotu:
لِّلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَىٰ وَزِيَادَةٌ ۖ
وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلَا ذِلَّةٌ ۚ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۖ
هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
One koji čine dobra djela
čeka nagrada, i više od toga! Lica njihova neće tama i sjeta prekrivati; oni će
stanovnici Dženneta biti, u njemu će vječno boraviti.
Draga
braćo, baš kao što je Poslanik s.a.v.s. poslan kao milost svjetovima, tako
bismo i mi trebali biti milost za one koji žive oko nas i sa kojima smo u
kontaktu. Služeći drugima i pomažući im, pronaći ćemo našeg Gospodara, Njegovom
milošću. Jedan od puteva ka Njemu jeste širenje mira i uljepšavanje svijeta oko
nas. Najbliži put je pomaganje drugima, hodeći tom stazom pomažemo i samima sebi.
Uzvišeni ističe da onome koji bude
uljepšavao djela na dunjaluku, uz vjerovanje i činjenje dobrih djela, slijedi
lijepa nagrada na budućem svijetu, kao
što su riječi Uzvišenog: ″ Zar nagrada za dobro učinjeno djelo može biti nešto
drugo do dobro? ″ (55:60)
Prenosi Abdullah ibn Mes’ud,
radijallahu anhu, da je Poslanik, sallahu alejhi ve sellem, rekao:
“Neće ući u Džennet onaj u čijem srcu bude koliko i trun oholosti.”
Na to neki čovjek reče Poslaniku, sallahu alejhi ve sellem: “Zaista, čovjek
voli da mu njegova odjeća i obuća budu lijepi.” Kaže Poslanik, sallahu alejhi
ve sellem: “Allah je lijep i voli ljepotu, oholost je odbijanje istine i
potcjenjivanje ljudi.“
Međutim, nije od oholosti lično uljepšavanje
i sređivanje. Ono je pohvalno u islamu, po prirodi lijepo i u njemu je
ispoljavanje Allahovih blagodati koje je podario robu. Zaista, Allah voli da
gleda trag Svoje blagodati na Svom robu. A ujedno, uljepšavanje se podudara sa
onim što Uzvišeni Allah voli, jer Allah je lijep i voli ljepotu.
Ipak uljepšavanje djela čiji nijet je
rijaluk-pretvaranje ,nije od posla vjernika. Od Mahmud ibn-Lebida prenosi se da
je Poslanik s.a.v.s rekao: “Najviše čega
se bojim za vas je mali širk” upitali su ga: “A šta je to mali širk?” “Rija’ –
pretvaranje”. Kad Allah bude nagrađivao ljude za njihova djela reći će: “Idite
onima radi kojih ste radili ova djela na dunjaluku. Pogledajte da li će vas oni
nagraditi za njih.
Od Ebu Seida el Hudrija a on od Poslanika
s.a.v.s. prenosi se da je rekao: “Hoćete li da vas obavjestim čega se najviše
bojim za vas i od samog lažnog Mesije?” “Hoćemo Poslaniče”. On reče: “To je
mali (skriveni) širk. Čovek kad klanja i uljepša svoj namaz gleda da što bolje
klanja kada zna da ga ljudi gledaju.
287
Uzvišeni Allah voli da uljepšava. Uzvišeni
Allah svaki dan uljepšava Džennet govoreći: “Nadati se da Moji dobri robovi
odbace od sebe nedaće i tegobe, i usmjere se prema tebi”.
Šejtan uljepšava puteve prema grijehu i
zlu, jer je šejtan uistinu zakleti neprijatelj čovjeka koji mu pravi spletke od
momenta njegova rođenja pa sve do smrti. Zar uljepšavanje nepokornosti i labav
odnos do (ne)klanjanje Uzvišenom Allahu nije raširena pojava. Zar reklamiranje alkohola,
bluda i neučinkovuta borba protiv droge i svih vrsta opijata nije šejtanska
kampanja da se zlo širi i razvija.
Putevi uljepšavanja u dobru
su raznovrsni, to vidimo iz poslanikova života i njegovih savjeta i izreka:
Od Ebu Umame, r.a., prenosi se da
je Allahov Poslanik, a.s., rekao: ''Ko ostavi raspravu, makar bio u pravu,
ja mu garantiram dvorac na perivoju Dženneta. Ko ostavi laž, čak i kada se
šali, ja mu garantiram dvorac u središtu Dženneta. A ko popravi svoje ponašanje, ja mu
garantiram dvorac u najvišem dijelu Dženneta''
Od Ummu Habibe, r.a., prenosi se
da je Poslanik, s.a.v.s., rekao: ''Ko u noći i danu klanja dvanaest rekata
(sunneta), bit će mu sagrađena kuća u Džennetu: četiri rekata prije
podne-namaza i dva poslije, dva rekata poslije akšama, dva poslije jacije i dva
prije sabaha.'' (Muslim, br. 728, i sabirači Sunena)
Prenosi Aiša, r.a., da je
Poslanik, s.a.v.s., rekao: ''Ko popuni prazninu (u saffu), Allah mu sagradi
kuću u Džennetu i podigne ga za jedan stepen.''
Mudra hikaja nas podučava da se neki vladar
teško razbolio i niko od ljekara nije znao dijagnozu, a samim time nije mogao
odrediti ni terapiju. Nakon nekog vremena na vladarev dvorac dolazi mudrac,
koji kaže vladaru da će ozdraviti kada obuče košulju sretnog čovjeka. Vladar
odmah posla svoje ljude da što prije pronađu sretnog čovjeka i od njega donesu
košulju. Vladarevi ljudi su išli gradom od čovjeka do čovjeka, tražeći sretnog
među njima. Prvo su započeli sa bogatijim dijelom grada, u nadi da su tamo
sretni ljudi. Međutim, među bogatim koji su naizgled imali sve što im srce
poželi, nisu našli niti jednog sretnog čovjeka, jer koliko god da su imali,
htjeli su više. Potragu su nastavili u ostatku grada, a potom i okolnim selima,
ali bez uspjeha. Gdje god da su došli i koga god su pitali, nisu našli nikoga
ko je potpuno sretan. Nakon duge potrage vladarevi ljudi se vraćaju na Dvorac,
noseći žalosne vijesti. Međutim, vladar se nije htio predati tako lahko, pa
svoje ljude posla u susjednu zemlju. Obišli su gradove i sela, planine i
doline, ali bez uspjeha. Umorni i iscrpljeni, na izmaku snage, odluče
obustaviti potragu. Sjeli su na proplanak kako bi prikupili snagu za povratak
kući. A onda su vidjeli čobana koji pred sobom tjera stado i pjevuši. Ustade
jedan od njih i upita čobana: „Jesi li ti sretan čovjek?" Čoban mu radosno
odgovori: „Jesam." prisutni ga u čudu pogledaše i povikaše: „Da li bi nam
prodao svoju košulju?" Čoban odgovori: „Bih, ali ja nemam košulju.''
Dova
Allahu moj, ja sam Tvoj rob i sin Tvoga roba i
robinje, moja sudbina je u Tvojim rukama i podložna Tvojoj mudrosti. Pravedan
si sudac. Molim Te svim Tvojim imenima, kojima Si Se nazvao, ili objavio u
Svojoj Knjizi, ili podučio imenima nekog od Svojih robova, ili ga ostavio
tajnim i skrivenim od Svojih robova, da Kur'an učiniš proljećem moga srca,
nurom mojih prsa, glačalom moje brige i onim što će otjerati moju tugu i potištenost.
Milostivi Allahu, podari mi poštovanje prema našim džamijama i onima koji nas
vode na pravi put. Učini da volim džamiju pa da se radujem petku i džumi namazu
u njemu. Ne daj mi da zaboravljam svoju islamsku zajednicu.
ألا إن أحسن الكلام و أبلغ النظام. كلام الله
الملك العزيز العلام. كما قال الله تبارك و تعالي في نظم الكلام: و إذا قريئ
القرآن فاستمعوا و أنصتوا لعلكم ترحمون.
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله
الرحمن الرحيم: إِنَّ
الدِّينَ عِندَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ.
[جلوس]
بارك الله لنا و لكم و لسائر المؤمنين و
المؤمنات و المسلمين و المسلمات الاحياء منهم و الاموات يرحمتك يا أرحم الرحمين
الخطبة الثانية
الحمد لله حمد الكاملين. و الصلاة و السلام
علي رسولنا محمد و آله و صحبه أجمعين. تعظيما لنبيه و تكريما لفخامة شأن شرف صفيه.
فقال عز و جل من قائل مخبرا و آمرا: إن الله و ملائكته يصلون علي النبي, يا أيها
الذين آمنوا صلوا عليه و سلموا تسليما.
اللهم صلي علي محمد و علي آل محمد, كما صليت
علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.
اللهم بارك علي محمد و علي آل محمد, كما باركت
علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.
اللهم أصلح أحوالنا, و أحسن أعمالنا, و
بلّغْنا مما يرضيك آمالنا, و ولِّ اُمورنا خيارنا, و لا تولَّ اُمورنا شرارنا, و
لا تؤاخذنا بما فعل السفهاء منّا, و كن لنا و لا تكن علينا. اللهم اجعل هذا
البلدآمنا, مؤمنا, مطمئنّا و سائر البلاد المسلمين برحمتك يا أرحم الرحمين.
ان الله يأمر بالعدل
و الإحسان ، و ايتاء ذي القربي و ينهي عن الفحشاء و المنكر و البغي يعظكم لعلكم تذكرون.
صدق الله العظيم
Literatura: Tefsir ibni Kesir, Sahihul Buhari, Alem ef. Crnkic, Ramazan mjesec solidarnosti,
