الْحَمْدُ
لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَ
نَسْألُهُ الكَرَامَةَ فِيماَ بَعْدَ الْمَوْتِ لَنَا وَ لِجَمِيعِ
الْمُؤْمِنِينَ. وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَ مِنْ سَيِّئاتِ
أعْمَالِنَا. مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ
فَلاَ هَادِيَ لَهُ.
وَأشْهَدُ
أنْ لا إِلَهَ إِلاّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أنَّ
مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، أرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَ
سِرَاجًا مُنِيرًا لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَ يَحِقَّ الْقَوْلُ عَلىَ
الْكَافِرِينَ.
صلى
الله تعالى عليه وعلى آله وأولاده وأزواجه وأصحابه وأتباعه. وخلفائه الراشدين
المرشدين المهديين من بعده . ووزارئه الكاملين في عهده. خصوصا منهم على ساداتنا
أبي بكر وعمر وعثمان وعلي. وعلى بقية الصحابة والقرابة والتابعين. والذين اتبعوهم
بإحسان إلى يوم الدين،
رضوان
الله تعالى عليهم وعلينا أجمعين. أما بعد، فيا عباتد الله، اتقوا الله وأطيعوه. إن
الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون.
قال
الله تعالى فى كتابه الكريم:
بِسْمِ
اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَمَن
شَكَرَ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ ۖ
وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ رَبِّي غَنِيٌّ كَرِيمٌ
صدق الله العظيم
U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!
Hvala
Allahu Gospodaru svjetova, neka je salavat i selam na posljednjeg Poslanika
Muhammeda, s.a.v.s., njegovu časnu porodicu, čestite ashabe i sve istinske
sljedbenike njegovog sunneta do Sudnjeg dana!
A zatim: dragi brate i poštovana
sestro, danas je petak 23. džumade-l-ula 1439. ili 09. februar 2018. godine.
Ovo je 21. hutba u novoj godini. Prošli petak imasmo temu, ,Dova naša', a
današnja je, ,Znamo li se zahvaliti.'
,,…A ko
je zahvalan – u svoju je korist zahvalan, a ko je nezahvalan – pa, Gospodar moj
je neovisan i plemenit..” (En-Neml,40)
Cijenjeni džemaate!
Kako
biti zahvalan Allahu? Je li dovoljno samo kazati: Elhamdulillah-hvala Allahu?!
Jako je bitno da i ove riječi Elhamdulillah-hvala Allahu, budu naša
svakodnevnica.
Istinsku zahvalu Dragom Allahu činimo tako što svoj namaz
redovno i na vrijeme obavljamo, kada post Ramazana postimo mi se na blagodati zdravlja
zahvaljujemo, kada obogatimo, hadžom se Dragom Bogu zahvaljujemo, pa svoje bogatstvo
zekatom čistimo. Kada prinosemo kurban, molimo Boga da se u zahvalne robove
ubrojimo. Kada činimo halal i kada bježimo od harama i tako se Allahu dž.š.,
zahvaljujemo. Kada brata svoga pomažemo, kada bolesnog obiđemo, komšiju posjetimo, kada
čuvamo rodbinske veze, sve je to zahvala Allahu Dragome.
Zapitajmo se šta bi svaki izbjeglica molio? ,,Bože, sve bih dao
da barem jednu noć prespavam u svojoj sobi ispod tople dekice!” Kad nam je neko drag
a bolestan, znamo reći,,Bože, samo da ozdravi sve bih dao”.
I šta kada nam se doista ispuni ta ,,pogodba”? Gube li smisao naša obećanja kada ih
tako lahko zaboravljamo i znamo li zahvaliti kada se konačno kreveta dočepamo,
bonluka, zdravlja i rahatluka.
Govorimo o zahvalnosti. Šta je to riječ zahvalnost? Izgleda ta riječ lahka i lijepa. Ali i teška. Možda se sjećate kako su vam nekad govorili: Budi zahvalan za to što si dobio! Budi sretan zbog toga što imaš!
Kad su nam to govorili i zašto?
Govorimo o zahvalnosti. Šta je to riječ zahvalnost? Izgleda ta riječ lahka i lijepa. Ali i teška. Možda se sjećate kako su vam nekad govorili: Budi zahvalan za to što si dobio! Budi sretan zbog toga što imaš!
Kad su nam to govorili i zašto?
Pa možda smo dobili olovku? A htjeli smo pernicu. Nadali se pernici.
Pa su nas tješili. I učili da budemo ne samo zadovoljni onim što imamo, nego i
zahvalni!
Zahvalnost je dakle ono što dolazi nakon što
smo nešto dobili. Ili ono što dolazi nakon svijesti da smo nešto dobili. A što
je to što normalno dolazi nakon svijesti da smo nešto dobili? To je naša
potreba da onome ko nam je taj osjećaj omogućio, neposredno ili posredno,
zahvalimo za taj dobitak.
Dobitak dolazi kao dar, nešto što smo dobili a nismo tražili. Dobitak dolazi kao iznenađenje. Ili je
dobitak ispunjenje neke želje. Željeli smo nešto i želja nam se ispunila. Možda
smo, želeći, nekome dali na znanje da to želimo. Možda smo molili nekoga da nam
nešto dadne. Možda smo zahtijevali, pa čak i gnjavili.
Pohvala nekoga ili pohvala nečijeg dobrog
djela, ako je iskrena, ne samo da je znak priznanja da se cijeni njegovo djelo
nego je motivacija za ona buduća. Može se pohvaliti grupa ljudi zbog djela,
džemat, selo, grad,…
Tirmizi i Ebu Davud u svojim Sunenima bilježe
hadis: ,,Ko nije zahvalan ljudima, nije zahvalan ni Allahu ''.
Kako
izraziti zahvalnost nekome osim da mu damo do znanja da cijenimo njegov
postupak. Kamo puste sreće da mi Bošnjaci pretjerujemo
u pohvalama jedni drugih, bodrenju jedni drugih, izražavanju priznanja jedni
drugima, …. bar pola koliko smo spremni zamjeriti, kritikovati i nipodaštavati
djela jedni drugih.
U hadisu kojeg prenosi Aiša r.a. stoji da je
Poslanik a.s. rekao: ,,Kome bude učinjeno dobro, neka uzvrati istom mjerom.
Ako to nije u stanju, onda neka dobročinitelja spominje po dobru jer
spominjanje po dobru dovoljna je zahvala, a ako ni to ne može, onda neka uči
dovu za njega.”
Zanimljivo je da nam je
često tako teško reći hvala. Koji put se to događa iz zaborava, a više puta
zbog svjesne oholosti.
Vrhovni sud u Oklahomi (SAD) potvrdio je oporuku jednog
starog neženje koji je sav svoj imetak ostavio Virginiji dell Michaeli, ljubaznoj
djevojci koja mu se jednom nasmiješila. Neženja je imao 37 godina. Njegovi
su razgovori bili vrlo suzdržani. Živio je na svojoj farmi koju je obrađivao.
Otuda je odlazio samo kad je u selu trebao što kupiti. Tako je prilikom
jednog takvog odlaska primijetio u trgovini, prodavačicu koja mu se uz
prijateljski smiješak ljubazno obratila. Taj uljudan odnos prema njemu učinio
je u njegovu životu preokret.
Ta je djevojka bila
drukčija od drugih. I, iako s njom nije ni riječi izmijenio, oporučno je toj
uljudnoj Virginiji ostavio sav svoj imetak, osim 100 dolara koje su trebali
podijeliti otac i brat. Čovjek je iznenada i naglo umro. Rodbina je bila
kivna što je taj osamljeni neženja sve svoje ostavio nekoj nepoznatoj djevojci,
a ne njima. U oporuci je bila primjedba: dok mu se nasmiješila u dućanu,
djevojka je bila susretljiva, uljudna i šutljiva. I tako je prema njemu
pokazala vrline koje on nikada nije doživio od svoje rodbine.
Kako zahvaliti? Neki
ljudi pretjeruju pa zahvaljuju toliko da onome kome zahvaljuju postaje neugodno,
pa zahvaljivanje često prijeđe u gnjavažu. Treba se zahvaliti na materijalnim a još
više na nematerijalnima stvarima, pa uvijek možemo reći: Hvala ti na podršci,
hvala ti na prijateljstvu, hvala ti na komplimentu, hvala ti to postojiš, hvala
ti što si uz mene…!
Neki su ljudi nezahvalni, jer nisu u stanju
prihvatiti tuđu ulogu u svom životu. Negiraju tu ulogu. Umjesto zahvalnosti, pojavila se ravnodušnost. Ili još gore:
umjesto zahvalnosti, došlo je do ljutnje pa čak i do mržnje prema onome za
kojeg smo na početku mislili da ćemo mu zahvaliti.
Zahvalnost je
prevencija za neraspoloženje. Kad nam se čini da nam je život dao limun, kako kaže
neki šaljivko, napravimo od njega limunadu. probajmo se prisjetiti šta je bilo
prije tog limuna. Ko nam je u životu dao kapljicu meda? Kako smo mi sami
pomogli da dođemo do tog meda? Jesmo li pružili ruku i uzeli kašičicu? Jesmo li
možda nadmeno odbili slatki med? Jesmo li bahato odbili med? Jesmo li bili
možda uvrijeđeni količinom? Htjeli smo teglu ili barem kašičicu, a dobili tek
kap.
Sjetimo se i zahvalimo za sve što smo dobili
nezasluženo. Sjetimo se i zahvalimo za sve što smo dobili zasluženo. Iako smo zaslužili,
mogao nam je dobitak izmaći. Nisu svi dobili ono što su zaslužili. Pa ako
dobijemo kad smo zaslužili, moramo biti zahvalni.
Dova
Molimo
Te Uzvišeni da budemo prije svih Tebi zahvalni na svim darovima i da budemo
zahvalni dobročiniteljima koji nam čine dobro. Amin!
Molimo Te Uzvišeni, obogati nas
ljubavlju do naših džamija i do onih koji nas vode na pravi put. Uzvišeni,
učini da džamija budi ponos naš, džuma namaz, radost naša, a islamska zajednica
bude halka i uzdanica naša! Amin!
ألا إن أحسن الكلام و أبلغ النظام. كلام الله
الملك العزيز العلام. كما قال الله تبارك و تعالي في نظم الكلام: و إذا قريئ
القرآن فاستمعوا و أنصتوا لعلكم ترحمون.
عوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن
الرحيم: إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللَّهِ الْإِسْلَامُأ
[جلوس]
بارك الله لنا و لكم و لسائر المؤمنين و
المؤمنات و المسلمين و المسلمات الاحياء منهم و الاموات يرحمتك يا أرحم الرحمين
الخطبة الثانية
الحمد لله حمد الكاملين. و الصلاة و
السلام علي رسولنا محمد و آله و صحبه أجمعين. تعظيما لنبيه و تكريما لفخامة شأن
شرف صفيه. فقال عز و جل من قائل مخبرا و آمرا: إن الله و ملائكته يصلون علي النبي,
يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه و سلموا تسليما.
اللهم صلي علي محمد و علي آل محمد, كما صليت
علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.
اللهم بارك علي محمد و علي آل محمد, كما باركت
علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.
اللهم أصلح أحوالنا, و أحسن أعمالنا, و
بلّغْنا مما يرضيك آمالنا, و ولِّ اُمورنا خيارنا, و لا تولَّ اُمورنا شرارنا, و
لا تؤاخذنا بما فعل السفهاء منّا, و كن لنا و لا تكن علينا. اللهم اجعل هذا
البلدآمنا, مؤمنا, مطمئنّا و سائر البلاد المسلمين برحمتك يا أرحم الرحمين.
ان الله يأمر بالعدل و الإحسان ، و ايتاء ذي
القربي و ينهي عن الفحشاء و المنكر و البغي يعظكم لعلكم تذكرون.
صدق الله العظيم
Literatura: Tefsir ibni Kesir, Sahihul Buhari, Ljubica Uvodić Vranić, Adis ef. Hebibović,Sabahudin
Sijamhdžić.
Nijaz Salkić
Ni komentarjev:
Objavite komentar