Priredio: Nijaz SALKIĆ
Babus-suLASijji
Poglavlje sa izrekama od po tri savjeta
Ve an alijji redijallahu anhu men lem jekun indehu sunnetullahi ve sunnetu resulihi ve sunnetu evlijaihi felejse fi jedihi šej'un kile lehu ma sunnetullahi kale kitmanus-sirre ve kile ma sunnetur-resuli kalel mudaratu bejnen-nasi ve kile ma sunnetu evlijaihi kaleh timalul eza aninnasi ve kanu men kablena jetevasavne bi selasi hisali ve jetekatebune biha men amile li ahiretihi kefahullahu emre dinihi ve dun jahu ve men ahsene seriretehu ahsenellahu ala nijetehu ve men asleha ma bejnellahu aslehallahu ma bejnehu ve bejnennasi.
Hazreti Alija je rekao:
»U koga ne bude Allahovog sunneta i sunneta Allahovog poslanika, te sunneta dobrih ljudi, on ništa ne posjeduje u svojim rukama«. Na pitanje šta je to Allahov sunnet, hazreti Alija je odgovorio: »Čuvati tajnu«. O tome što je to sunnet Allahovog poslanika, odgovorio je: »Lijepo ophođenje sa ljudima«. Upitan o tome što je to sunnet dobrih ljudi odgovorio je: »Podnositi uznemiravanja od strane ljudi«.
Oni što su bili prije nas savjetovali su i zapisali troje:
· onome ko radi za Budući svijet, Bog dž.š. jamči za vjerske i dunjalučke poslove,
· onome ko uljepša svoju unutrašnjost, Bog dž.š. će uljepšati njegovu vanjštinu, i
· onome ko uljepša i popravi ono što je između njega i Boga, Bog dž.š. će uljepšati i popraviti stanje između njega i ljudi.
Sa arapskog preveo: Hafiz Šemsudin Kavazović
Ni komentarjev:
Objavite komentar