30. mar. 2012

MIMBERA-IZBOR




الْحَمْدُ لِلَّهِ  رَبِّ الْعَالَمِينَ، نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَ نَسْألُهُ الكَرَامَةَ فِيماَ بَعْدَ الْمَوْتِ لَنَا وَ لِجَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ. وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَ مِنْ سَيِّئاتِ أعْمَالِنَا. مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ.
وَأشْهَدُ أنْ لا إِلَهَ إِلاّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، أرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَ سِرَاجًا مُنِيرًا لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَ يَحِقَّ الْقَوْلُ عَلىَ الْكَافِرِينَ. صلى الله تعالى عليه وعلى آله وأولاده وأزواجه وأصحابه وأتباعه. وخلفائه الراشدين المرشدين المهديين من بعده. ووزارئه الكاملين في عهده. خصوصا منهم على ساداتنا أبي بكر وعمر وعثمان وعلي. وعلى بقية الصحابة والقرابة والتابعين. والذين اتبعوهم بإحسان إلى يوم الدين، رضوان الله تعالى عليهم وعلينا أجمعين. أما بعد، فيا عباتد الله، اتقوا الله وأطيعوه. إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون.
 قال الله تعالى فى كتابه الكريم
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
أَفَمَن يَعْلَمُ أَنَّمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ الْحَقُّ كَمَنْ هُوَ أَعْمَىٰ ۚ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ
صدق الله العظيم
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog! 
   Hvala Allahu Gospodaru svih svjetova. Hvala Allahu na nimetima kojima nas svakodnevno obasipa. Hvala Allahu koji nas je uputio ka nuru Islama, i koji nas je učinio muslimanima. Neka je salavat i selam na posljednjeg Allahovog Poslanika Muhammeda a.s., na njegovu porodicu, časne ashabe i sve one koji ih slijede u dobru do kijametskog dana. 
Allah, dž.š., u  10. suri (Er-Ra'd / Grom) u  18. ajetu kaže:
  بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
يا أيها الذين آمنوا استجيبوا لله وللرسول إذا دعاكم لما يحييكم
"0 vjernici, odazovite se Allahu i Poslaniku kad vas pozove u ono što će vam život osigurati; (El-Enfal, 24)
A zatim, danas je petak, 30. mart 2012., ili  08. Džumade-l-ula, 1433. hidžretske godine. Ovo je osamnaesta džuma u novoj hidžretskoj godini.
       Cijenjeni džemaate!
    Dragi Allah je stvorio sve živo i neživo. Živi, među koje spadaju i ljudi, žive svoj život. To je onaj život o kome stalno govorimo, pišemo, slušamo, u kome se naslađujemo. To je život za koji strepimo. To je život kojeg sada živimo, to je život za kojeg se borimo, to je život za koga se bojimo. To je život u kome nastojimo da budemo sretni, to je život u kojem hoćemo biti zdravi i lijepi. Na kraju svojih dana, mjeseci i godina, ipak se zapitamo zašto smo stvoreni. U svemu tome je istina, da nas je Uzvišeni Allah stvorio i pozvao da Mu se odazovemo, da Ga volimo, da ga obožavamo, da Ga hvalimo. Zato je odazivanje na poziv Gospodara svjetova mudrost onih koji shvate život prolazni, pa se odazovu i pokore.
لِلَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمُ الْحُسْنَىٰ   "Onima koji se Gospodaru svome odazovu - nagrada najljepša;   Isto tako Uzvišeni veli:  وَأَمَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُ جَزَاءً الْحُسْنَىٰ  "A onome ko bude vjerovao i dobra djela činio – nagrada najljepša."  
Zato je nesreća onih kojima život prođe a oni ne shvate svoju sićušnost, krhkost i manjkavost pa se ne odazovu pozivu svoga Stvoritelja.
وَالَّذِينَ لَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُ لَوْ أَنَّ لَهُم مَّا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لَافْتَدَوْا بِهِ ۚ   أُولَٰئِكَ لَهُمْ سُوءُ الْحِسَابِ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ الْمِهَادُ  a onima koji Mu se ne odazovu - kad bi sve što je na Zemlji njihovo bilo, i još toliko, rado bi se time otkupili. Njih  čeka mučno polaganje računa, prebivalište njihovo bit će Džehennem, a grozna je on postelja."  Zbilja se oni neće moći otkupiti  otkupiti od Allahove kazne zlatom kolika je Zemlja i uz to još toliko, rado bi se time otkupili.
     Poštovane sestre, draga braćo!
    Uzvišeni znakovito naglašava kvalitet stanja na drugom svijetu i kategorije stanovnika na Ahiretu pa kaže:
 لَا يَسْتَوِي أَصْحَابُ النَّارِ وَأَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۚ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمُ الْفَائِزُونَ   "Nisu jednaki stanovnici Džehennema i stanovnici Dženneta; stanovnici Dženneta će ono što žele postići." Uvijek je cijenjena pamet i oštroumnost jer Uzvišeni Allah naglašava to u ajetu: إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ "A Pouku samo razumom obdareni primaju", znači oni koji opomenu prihvataju, koji žele da im se savjetuje, koji se opametiti daju. Oni su ti koji su zdravom i pravom pameću obdareni. Neka nas Allah učini da budemo od njih.
     Ono sa čime se ljudi danas bave jeste ustvari samo teoretisanje, prepričavanje mišljenja, nagađanje i neke stvari nisu naučene kako treba a svako želi o svačemu da priča , kao što kaže Ibn Hazm: ”Neznalica uvijek govori kada bi mu bolje bilo da šuti a šuti kada bi mu bolje bilo da govori.”
     Što se tiče pravog puta, svjetla na tom putu, to je općepoznata istina da je islam svjetlo, a Kur'an putokaz i kompas na tom putu. Naš ummet je pečat svim ummetima, ali, neće biti vodeći, neće biti sretan, neće biti ponosan, niti će ostvarivati pobjede ako napusti princip pozivanja ljudi Allahu, dž.š. (da’va), te ako naređivanje dobra, i zabranjivanje zla – zanemari! Allah, dž.š., kaže: Vi ste najbolja zajednica ljudi koja se ikada na svijetu pojavila! Vi dobro da se čini – zapovijedate, a zlo da se radi – zabranjujete, i u Boga vjerujete! (Alu Imran, 110.)  Treba krenuti od izgrađivanja i upućivanja sebe, svoje  porodice, sebe educirati a njih uputiti pa onda krenuti dalje.
     Rahmetli hadži šejh Fejzulah efendija Hadžibajrić nas sjetuje da se za pomoć obraćamo Onome koji molbe prima, Onome koji donosi optimizam: “Onaj koji molbe prima, koji obveseljava robove.”

     Ovaj čuveni šejh nas sjetuje da Kur'anski načinom činimo da'vu, da na pravu stazu pozivamo, jer se u Kur'anu kaže: I Semūdu – brata njihova Saliha. “O, narode moj” – govorio je on – “klanjajte se samo Allahu, vi drugog boga osim Njega nemate! On vas od zemlje stvara i daje vam da živite na njoj! Zato Ga molite da vam oprosti, i pokajte Mu se, jer Gospodar moj je, zaista, blizu i odaziva se (Mudžīb).” (Hūd, 61.)
     Sjetujući i pozivajući ljude treba naglašavati da se Allahu klanjaju, da od Njega smirenost traže, da od njega pomoć mole, da Mu čine dove. Moglo bi se reći da je na neki način, kompletan časni Kur'an ustvari razgovor o odazivu. Na mnogo mjesta spominje se Božiji odgovor na molbe ljudi, i dobrih i loših. Kao da nam Kur'an, azimušan, opisuje osobine Uzvišenoga Gospodara ali uz naročito naglašavanje Allahove, dželle šanuhu, osobine odazivanja ljudima u nevolji.
    Tako na jednome mjestu čitamo: Onaj koji se nevoljniku, kad mu se obrati, odaziva (judžību), i koji zlo otklanja i koji vas na Zemlji namjesnicima postavlja. – Zar pored Allah postoji drugi bog? Kako nikako vi pouku da primite! (en-Neml, 62.)
    Neki ljude hode za  svjetlom i u svjetlu, pa su njihovi sokaci i džade uvijek jako osvijetljene. Drugi svojom pojavom, stavom i ponašanjem pokazuju da su mračni, da ne vole svjetlo, pa  zato  hode u mraku. Njihovi putići, sokaci i džade uvijek imaju neki  hlad i sjenku, zato u svojoj ulici ne žele svjetiljku i osvjetljenje. Oni koji su cijeli život u mrakači, toliko su na tamu navikli, da skoro ni ne znaju da svjetlo postoji. Stoga im je svakodnevni govor težak, život na ovome svijetu jedna velika muka, jer kušnje i nevolje, koje jesu sastavni dio ovoga života, proživljavaju sami, bez dozivanja Uzvišenog Gospodara i nerijetko bez pomoći i ljudi, jer su s većinom posvađani. Tako u tami ne čuju stalni Božiji zov, i logično, jer ne čuju, ne mogu tom zovu ni odgovoriti. Ljudi se tako dijele na one koji čuju (semâ') i one koji su poput mrtvaca, oni ne čuju i oni se ne odazivaju na Božiji poziv.
Dova           
      Gospodaru, učini da samo Tebi služimo! Da se grijeha klonimo! Da istinu govorimo! Da o dobru mislimo! Da dobra djela činimo! Da se tuđeg hakka klonimo! Da kod sebe korisno znanje povećavamo!
      Milostivi Allahu, podari nam poštovanje prema džamijama i onima koji nas pravu stazu vode. Učini da volimo džemat pa da se radujemo petku i džumi namazu u njemu. Ne daj nam da zaboravljamo svoju islamsku zajednicu.
     Svemogući Allahu, poduči nas ispravnom razumijevanju naše vjere, učvrsti dobro u nama i daj da dugo traje, učini našu omladinu da se po dobru razlikuje, učini ih vjernicima, učenjacima, vrijednim radnicima i korisnim članovima našeg društva. Amin.

ان الله يأمر بالعدل و الإحسان ، و ايتاء ذي القربي و ينهي عن الفحشاء و المنكر و البغي يعظكم لعلكم تذكرون. صدق الله العظيم


Literatura: Tefsir ibni Kesir, Sahihul Buhari

Nijaz SALKIĆ

Ni komentarjev:

Objavite komentar