MIMBERA - BITI VOĐA LJUDIMA

الْحَمْدُ لِلَّهِ  رَبِّ الْعَالَمِينَ، نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَ نَسْألُهُ الكَرَامَةَ فِيماَ بَعْدَ الْمَوْتِ لَنَا وَ لِجَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ. وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَ مِنْ سَيِّئاتِ أعْمَالِنَا. مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ.

وَأشْهَدُ أنْ لا إِلَهَ إِلاّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، أرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَ سِرَاجًا مُنِيرًا لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَ يَحِقَّ الْقَوْلُ عَلىَ الْكَافِرِينَ. صلى الله تعالى عليه وعلى آله وأولاده وأزواجه وأصحابه وأتباعه. وخلفائه الراشدين المرشدين المهديين من بعده. ووزارئه الكاملين في عهده. خصوصا منهم على ساداتنا أبي بكر وعمر وعثمان وعلي. وعلى بقية الصحابة والقرابة والتابعين. والذين اتبعوهم بإحسان إلى يوم الدين، رضوان الله تعالى عليهم وعلينا أجمعين. أما بعد، فيا عباتد الله، اتقوا الله وأطيعوه. إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون ...:

قال الله تعالى فى كتابه الكريم :

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا.
صدق الله العظيم

                                    U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog! 

      Hvala Allahu Milostivom na milosti ljubavi i bratstva u vjeri i moralu. Neka je slavljen i hvaljen Allah Svemogući koji je poslao vjerovjesnika da nam donese radosnu vijest Dženneta i da nas upozori na opasnost Džehennema, da u bratu vidimo prijatelja a u šejtanu neprijatelja. Hvala Allahu Sveznajućem koji nas je poučio da se bratski za jedno uže držimo i da se nipošto ne razilazimo. Svjedočimo da je samo Allah Bog i da je Muhammed Njegov rob i Njegov Poslanik, koga je On uistinu poslao da radosnu vijest donese i da opomene, prije nego što nastupi Sudnji čas!.     

   Dragi brate i poštovana sestro, danas je petak 17. džumadel-ula 1435. ili 29. mart 2014. godine. Ovo je 21. hutba u novoj godini.

     Prošli petak govorismo o svojoj (ne)sigurnosti a danas ćemo osvijetliti pojam čovjeka-vođe-lidera. Milostivi Allah nam kazuje kako se postaje vođa kroz primjer Ibrahima a.s., pa u 2, suri El-Bekare/Krava kaže:

وَإِذِ ابْتَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ ۖ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًا ۖ

- I kada je Ibrahima Gospodar njegov s nekoliko riječi na iskušenje stavio, pa ih je on potpuno izvršio, Allah je rekao: "Učinit ću da ti budeš ljudima vođa." 

Ibn Ebi-Hatim, s lancem prenosilaca od Ibn Ebi-Nudžejha prenosi od Mudžahida da je rekao: I kada je Ibra­hima Gospodar njegov s nekoliko riječi na iskušenje stavio, pa ih je on potpuno izvršio, rekao mu je:  "Ja ću te staviti na kušnju, ali koju?" On je rekao: "Da me postaviš da ljudima budem vođa." Rekao mu je: "Da"...

    Naša tradicija bilježi da je vođa potreban.

    Poslanik Muhammed s.a.v.s. je rekao: “Kad su vas trojica, odredite jednog od vas da vas predvodi''.

   Uzvišeni Allah nam kazuje da će ljudi na Sudnji dan stići sa svojim vođama ma kakvi oni  bili. A na Dan kada pozovemo sve ljude s vođom njihovim, oni kojima se knjiga njihova dâ u desnu ruku njihovu čitaće knjige svoje i neće im biti ni koliko trun jedan učinjena nepravda. (Sura al-Isra, 71)

  Neki od vjerovjesnika ili poslanika ponijeli su i titulu imama. Titulu vođe-imama, imali su: Adem, Ibrahim, Ishak, Ja'kub, Harun, Davud, Isa i Muhammed s.a.v.s.

    A kada je Ibrahima Gospodar njegov s nekoliko zapovijedi u iskušenje stavio, pa ih on potpuno izvršio, Allah je rekao: "Učiniću da ti budeš ljudima u vjeri uzor!" – (imam)

  One koji (hoće) voditi i predvoditi raspoznaćemo po pokornosti, skromnosti, samilosti: ,,O vjernici, pokoravajte se Allahu i pokoravajte se Poslaniku i zapovjednicima vašim''… (Sura an-Nisa, 59)
     I kao one koji puno upućuju dove Allahu Uzvišenom:

... i oni koji govore: "Gospodaru naš, podari nam u ženama našim i djeci našoj radost i učini da se čestiti na nas ugledaju!"; (Sura El-FurKan, 74)

   Pak, vođe-silnici-zločinci, kako su predvodili svoje podanike i istomišljenike na dunjaluku tako će ih će ih i na  Sudnji dan dovesti, baš  kao i  faraon što će:

,,…faraonu i glavešinama njegovim, ali se oni povedoše za faraonovim naređenjem, a njegovo naređenje nije bilo razumno. Na Sudnjem danu on će svoj narod predvoditi i u vatru ga uvesti, a užasno je mjesto u koje će doveden biti''! (Sura Hud, 97-98)

 Stanovnici Džehennema će reći: "Ova gomila će zajedno s vama tiskajući se u Džehennem ući!" – "Ne bilo im prostrano! U vatri će oni, doista, gorjeti!"". (Sura Sad, 59-60)

    Pojam istinskih vođa imamo u primjeru Allahovih vjerovjesnika.  Poučavali su narod da čine dobro, da se Bogu Dragome klanjaju i da milostinju udjeljuju.

i učinismo ih vjerovjesnicima, da upućuju prema zapovijedi Našoj, i objavismo im da čine dobra djela, i da molitve obavljaju, i da milostinju udjeljuju, a samo su se Nama klanjali. (Sura al-Anbija’, 73)

    Mnogi žude za čašću koja se dobiva u zvanju vođe. Mahane onih koji uzurpiraju emanet vođe i predvodnika pa  svoju nesposobnost pokrivaju frazom: ,,Ja to ne mogu, nemoguće je (nešto promijeniti, uraditi, postići),” takvim izgovorima se ne služe istinske vođe.

    Nema nikakve sumnje da u životu postoje stvari koje je nomoguće ostvariti. To je razlog zbog kojeg je Poslanik, s.a.v.s., primajući od svojih ashaba prisegu na vjernost, tražio da oni ponove: “Slušat ću i pokoravati se koliko god budem u stanju.” Uzvišeni Allah kaže: “Allah nikoga ne opterećuje preko njegovih mogućnosti.” (El-Bekara, 286)

    Baš zato pravi vođa ponavlja: “Ja mogu, i ja želim!” 
Ibn Kajjim, rahimehullah, rekao je: “Ukoliko bi čovjek stao ispred planine i bio odlučan da je pomjeri, on bi je pomjerio.” Ima stvari koje ni najveći optimista ne neće i ne može izvesti, kao npr., dvije stvari.

     Imam-vođa je svjestan velikog emaneta, predvodeći mora gajiti visoke ciljeve. Na kraju da ponovimo, budi vođa prvo svojoj duši i u svojoj porodici. Ako hoćeš biti poštovan i od riječi, nemoj petljati, lagati u toj svojoj misiji lidera. Nikada ne dozvoli da te nađu u raskoraku riječi i djela. Budi lider u svom društvu ako možeš. A ako ne možeš, onda predaj kormilo vođe onome ko hoće i ko je sposoban za to, makar ti se i ne sviđalo. U vjeri izaberi duhovnog vođu da te kroz život vodi. Imaj visoke ciljeve, tako ćeš postići čudesne stvari!  
   Traži uputu od Onoga koji Jedini upućuje: ,,Onome koga Allah želi uputiti - On srce njegovo prema islamu raspoloži, a onome koga želi u zabludi ostaviti - On srce njegovo stegne i umornim učini, kao kad čini napor da na nebo uzleti. Eto, tako Allah one koji ne vjeruju bez podrške ostavi.''

           Dova

      Molim Te Uzvišeni Allahu, pomozi da sačuvam svjetlo islama,  učini me predvodnikom bogobojaznih i od onih koji slijede sunnet Poslanikov, sallallahu alejhi ve sellem.  Sačuvaj me iskušenja koju ne mogu podnijeti, učini djecu i potomke radošću srca i očiju mojih!  Amin!

     Milostivi Allahu, podari mi poštovanje prema našim džamijama i onima koji nas vode na pravi put. Učini da volim džamiju pa da se radujem petku i džumi namazu u njemu. Ne daj mi da zaboravljam svoju islamsku zajednicu.

ألا إن أحسن الكلام و أبلغ النظام. كلام الله الملك العزيز العلام. كما قال الله تبارك و تعالي في نظم الكلام: و إذا قريئ القرآن فاستمعوا و أنصتوا لعلكم ترحمون.

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم: إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ.

[جلوس]

بارك الله لنا و لكم و لسائر المؤمنين و المؤمنات و المسلمين و المسلمات الاحياء منهم و الاموات يرحمتك يا أرحم الرحمين

الخطبة الثانية

الحمد لله حمد الكاملين. و الصلاة و السلام علي رسولنا محمد و آله و صحبه أجمعين. تعظيما لنبيه و تكريما لفخامة شأن شرف صفيه. فقال عز و جل من قائل مخبرا و آمرا: إن الله و ملائكته يصلون علي النبي, يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه و سلموا تسليما.

اللهم صلي علي محمد و علي آل محمد, كما صليت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.

اللهم بارك علي محمد و علي آل محمد, كما باركت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.

اللهم أصلح أحوالنا, و أحسن أعمالنا, و بلّغْنا مما يرضيك آمالنا, و ولِّ اُمورنا خيارنا, و لا تولَّ اُمورنا شرارنا, و لا تؤاخذنا بما فعل السفهاء منّا, و كن لنا و لا تكن علينا. اللهم اجعل هذا البلدآمنا, مؤمنا, مطمئنّا و سائر البلاد المسلمين برحمتك يا أرحم الرحمين.

ان الله يأمر بالعدل و الإحسان ، و ايتاء ذي القربي و ينهي عن الفحشاء و المنكر و البغي يعظكم لعلكم تذكرون. صدق الله العظيم

Literatura: Tefsir ibni Kesir, Sahihul Buhari, Nasir b. El-Omer, (Munavi, Faidhul Kadir, I, 431 (Muslim, Nessai, Ahmed)

Nijaz Salkić