MIMBERA – TREBA ZASLUŽITI

الْحَمْدُ لِلَّهِ  رَبِّ الْعَالَمِينَ،  نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَ نَسْألُهُ الكَرَامَةَ فِيماَ بَعْدَ الْمَوْتِ لَنَا وَ لِجَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ. وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَ مِنْ سَيِّئاتِ أعْمَالِنَا.  مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ.

وَأشْهَدُ أنْ لا إِلَهَ إِلاّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، أرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَ سِرَاجًا مُنِيرًا لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَ يَحِقَّ الْقَوْلُ عَلىَ الْكَافِرِينَ.

صلى الله تعالى عليه وعلى آله وأولاده وأزواجه وأصحابه وأتباعه. وخلفائه الراشدين المرشدين المهديين من بعده . ووزارئه الكاملين في عهده. خصوصا منهم على ساداتنا أبي بكر وعمر وعثمان وعلي. وعلى بقية الصحابة والقرابة والتابعين. والذين اتبعوهم بإحسان إلى يوم الدين،

رضوان الله تعالى عليهم وعلينا أجمعين. أما بعد، فيا عباتد الله، اتقوا الله وأطيعوه. إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون.

قال الله تعالى فى كتابه الكريم:

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

لَن تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ  ۚ

وَمَا تُنفِقُوا مِن شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ

صدق الله العظيم

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

Hvala Allahu Gospodaru svjetova, neka je salavat i selam na posljednjeg Poslanika Muhammeda, s.a.v.s., njegovu časnu porodicu, čestite ashabe i sve istinske sljedbenike njegovog sunneta do Sudnjeg dana!

  A zatim: dragi brate i poštovana sestro, danas je petak 14. džumade-l-uhra 1439. ili 02. mart 2018. godine. Ovo je 24. hutba u novoj godini. Prošli petak imasmo temu, ,Hizmećari', a današnja je, ,Treba zaslužiti.'

 Svaki početak je težak, kao i svaka promjena, ali ako se nešto radi u ime Allaha, onda to i nije toliko teško jer Gospodar želi da nam olakša i da postanemo bolji vjernici.

 Treba zaslužiti da nam ljudi vjeruju. Da bi bili najbolji vjernici, moramo biti najmiroljubiviji, najstrpljiviji, najdarežljiviji. Ljudi trebaju da se osjećaju sigurno u našem prisustvu i to ne samo fizički sigurni, već sigurni i od našeg jezika ponajprije.  

 Pogledajmo sebe i iskreno analizirajmo svoj način života, a onda se zapitajmo: ,,Da li često govorimo loše stvari drugima ili o drugima? Da li se ljudi boje nas i strahuju da ćemo im učiniti nasilje? Da li se ljudi boje da nam vjeruju?” Da bi nam bilo bolje, treba zaslužiti puno toga, čak i ,lijepu smrt', ako se smrt može nazvati lijepom.

 Kako zaslužiti ,lijepu' smrt?

  Šejh Kasim Fadejl priča da je jednom držao hutbu u džamiji. Kada je bio na drugom rekatu, učeći suru El-Fatihu, stigao do riječi ijjake na’budu ve ijjake nestein, čuo je žamor među džematom, čuo je da se neki čovjek negdje u na sredini džamije onesvijestio.

 On je brzo završio namaz i onda se okrenuo džematu i zamolio ljude da se uzmaknu kako bi čovjek mogao dobiti malo zraka. Neki su ga odnijeli do najbliže ambulante gdje ih je doktor obavijestio da je čovjek vjerovatno umro kada se srušio u namazu.

 Nevjerovatan način da se napusti ovaj svijet - bio je petak, čovjek se okupao, bio je pod abdestom, putovao je do džamije i bio je u namazu, stajao je pred Allahom. Da nam svima Allah podari ovakav kraj dunjaluka.

 Imam je telefonski broj od brata ovog čovjeka i nazvao ga je insistirajući da mu dozvole da on ogasuli Muhammeda, čovjeka koji je umro na namazu.. Imam je ogasulio Muhammeda i spremio ga za dženazu. Nakon dženaze, dok su ljudi izražavali svoje saosjećanje porodici, imam je pozvao Halida na stranu i upitao ga: ,,Šta misliš koje djelo je tvoj brat uradio i koje je najvjerovatnije dovelo do toga da tako lijepo preseli na Ahiret?”.

 Halid reče: ,,imamu, nas ima nekoliko braće i sestara, ali Muhammed je bio najponizniji prema našoj majci. Tako mi Allaha, on je brinuo o svim njenim potrebama. On bi provjeravao da li ima dovoljno svega, uključujući čak i šampon i sapun koji je koristila i kahvu koju je pila. Šta god joj je bilo potrebno Muhammed bi se pobrinuo da joj ništa nije ponestalo. On je bio vrlo ljubazan prema majci i ona je uvijek dovu činila za njega”. Onda je imam rekao – ,Da, zbog toga je vjerovatno zaslužio dobar kraj, da mu se Allah smiluje’.

 Zato, oni koji tvrde da njihovi roditelji nisu zaslužili njihovo poštovanje, bojte se Allaha! Oni koji kažu da njihovi roditelji ne cijene ono što oni rade za njih, bojte se Allaha! Allah nam nije rekao da budemo ljubazni prema njima samo ukoliko su dobri prema nama, naredba je biti ljubazan i poslušan, bez obzira. U Džennet se ne ulazi lahko, za njega moramo naporno raditi, moramo na neki način zaslužiti. Pravi test i način da pokažemo svoju iskrenost i vjeru jeste da budemo dobri prema svojim roditeljima iako ne pokazuju da cijene ono što radimo za njih, pa čak i ukoliko su okrutni prema nama.

 Treba zaslužiti da imamo dar merhameta i milosrđa. Poslanik nas uči da će Bog pomoći svakog ko pomogne brata svoga. Islam je susretljivost. Ona krasi vjernika svakog jer svaki vjernik zna da je osmijeh i lijepa riječ sadaka.

,,Nećete zaslužiti nagradu sve dok ne udijelite dio od onoga što vam je najdraže; a bila šta što vi udijelite, Allah će, sigurno, za to znati.” (3:92)

,,… a šta god vi udijelite, On će to nadoknaditi, On najbolje opskrbljuje.” (34:39)

 Da bi nas  neko cijenio i poštovao, to poštovanje se mora zaslužiti – za njega nije dovoljno samo biti i postojati i to željeti kod sebe imati, već sa svojim postojanjem i djelima treba nešto i uraditi.

 Da bi zaslužili specijalnu ramazansku nagradu, trebamo se za ramazan, prije ramazana detaljno pripremiti. Treba planirati kao postiti, kako teraviju klanjati,  planirati da pored teravije u džematu, klanjamo nekoliko rekata noćne nafile u tišini svoga doma, što staloženije i sporije, s uživanjem u namazu.
 Primjer sadake je da se daje tokom cijele godine, ali je najveći sevap podijeliti je uz ramazan, pa je zato i sam Poslanik, s.a.v.s., iako je inače bio darežljiv, najdarežljiviji bio uz ramazan – naročito u zadnjoj trećini.

 Zekat se daje jednom u toku godine, a pošto je za sva dobra djela nagrada daleko najveća uz ramazan, oni koji su dužni davati zekat trebalo bi da to čine u tom mjesecu. Isto tako, uvećana nagrada u toku ramazana odnosi se na sva hairli djela, pa bi u tom mjesecu trebalo raditi općekorisna djela, kao što je: pomirenje zavađenih, održavanje rodbinskih veza, posjeta bolesnicima, pomaganje siromašnim, akcije od zajedničkog interesa, itd.

 Allahova milost je nešto za čim svaki musliman treba žudjeti i treba je nastojati na neki način zaslužiti i što mu treba biti cilj u životu, jer ko to uspije zaslužiti, spašen je i na ovom i na onom svijetu.

 Sve treba zaslužiti pa čak i iskušenje, jer se iskušava samo dobar vjernik, dobar sportista, dobar učenik, dobar student, dobar radnik, dobar džematlija, dobar muž, hairli žena... Što god da nam se događa, bilo dobro ili loše, znajmo da je to zapisano da će nam se desiti, i nikad ne zaboravimo da će i takvo stanje proći. I sreća i tuga imaju rok trajanja. 

 Zato, kad nas pogodi neko iskušenje, otrpimo ga i ćutimo o njemu kao što ćutimo o svojoj sreći, a tako isto kad smo sretni, požurimo to iskoristiti jer će proći prije nego što uspijemo da to shvatimo, a kad prođe, nikad se više ne vraća. Zahvaljujmo Allahu na svakom stanju pa i na nimetu džume namaza koju upravo klanjamo, jer ništa ne traje vječno, pa ni mogućnost dolaska na džumu namaz.

  Dova      

 Gospodaru naš, ne kazni nas ako zaboravimo ili što nehotice učinimo! Gospodaru naš, ne opterećuj nas onim što nemamo snage da podnesemo! Amin!

  Molimo Te Uzvišeni, obogati nas ljubavlju do naših džamija i do onih koji nas vode na pravi put. Uzvišeni, učini da džamija budi ponos naš, džuma namaz, radost naša, a islamska zajednica bude halka i uzdanica naša!  Amin!

ألا إن أحسن الكلام و أبلغ النظام. كلام الله الملك العزيز العلام. كما قال الله تبارك و تعالي في نظم الكلام: و إذا قريئ القرآن فاستمعوا و أنصتوا لعلكم ترحمون.

عوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم: إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللَّهِ الْإِسْلَامُأ

 [جلوس]

بارك الله لنا و لكم و لسائر المؤمنين و المؤمنات و المسلمين و المسلمات الاحياء منهم و الاموات يرحمتك يا أرحم الرحمين

الخطبة الثانية

 الحمد لله حمد الكاملين. و الصلاة و السلام علي رسولنا محمد و آله و صحبه أجمعين. تعظيما لنبيه و تكريما لفخامة شأن شرف صفيه. فقال عز و جل من قائل مخبرا و آمرا: إن الله و ملائكته يصلون علي النبي, يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه و سلموا تسليما.

اللهم صلي علي محمد و علي آل محمد, كما صليت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.

اللهم بارك علي محمد و علي آل محمد, كما باركت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.

اللهم أصلح أحوالنا, و أحسن أعمالنا, و بلّغْنا مما يرضيك آمالنا, و ولِّ اُمورنا خيارنا, و لا تولَّ اُمورنا شرارنا, و لا تؤاخذنا بما فعل السفهاء منّا, و كن لنا و لا تكن علينا. اللهم اجعل هذا البلدآمنا, مؤمنا, مطمئنّا و سائر البلاد المسلمين برحمتك يا أرحم الرحمين.

ان الله يأمر بالعدل و الإحسان ، و ايتاء ذي القربي و ينهي عن الفحشاء و المنكر و البغي يعظكم لعلكم تذكرون.

 صدق الله العظيم

Literatura: Tefsir ibni Kesir, Sahihul Buhari.

  Nijaz Salkić