26. mar. 2011

MUNEBBIHAT – IBNI HADŽER EL-ASKALANI (47)



Priredio: Nijaz SALKIĆ
 
Babus-suLASijji

Poglavlje sa izrekama od po tri savjeta


Ve an lukmanel hakimi ennehu kale libnihi ja bunejje in-nen-nase selasetu eslasin sulusun lillahi ve sulusun li nefsihi ve sulusun lid-dudi fe emma ma huve lillahi fe ruhuhu ve emma ma huve li nefsihi fe ameluhu ve emma ma huve lid-dudi fe džismuhu.

Prenosi se od mudrog Lukmana da je svom sinu rekao: '' O sine, ljudi su sastavljeni od troga:

·       Jedna trećina pripada Bogu dž.š., a to je duša,
·       Druga trećina pripada čovjeku, a to su njegova djela,
·       Treća trećina pripada crvima, a to je ljudsko tijelo.

 Sa arapskog preveo: Hafiz Šemsudin Kavazović


Ni komentarjev:

Objavite komentar