الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَ نَسْألُهُ الكَرَامَةَ فِيماَ بَعْدَ الْمَوْتِ لَنَا وَ لِجَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ. وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَ مِنْ سَيِّئاتِ أعْمَالِنَا. مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ. وَأشْهَدُ أنْ لا إِلَهَ إِلاّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، أرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَ سِرَاجًا مُنِيرًا لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَ يَحِقَّ الْقَوْلُ عَلىَ الْكَافِرِينَ.
صلى الله تعالى عليه وعلى آله وأولاده وأزواجه وأصحابه وأتباعه. وخلفائه الراشدين المرشدين المهديين من بعده. ووزارئه الكاملين في عهده. خصوصا منهم على ساداتنا أبي بكر وعمر وعثمان وعلي. وعلى بقية الصحابة والقرابة والتابعين. والذين اتبعوهم بإحسان إلى يوم الدين،
رضوان الله تعالى عليهم وعلينا أجمعين. أما بعد، فيا عباتد الله، اتقوا الله وأطيعوه. إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون ۞
قال الله تعالى فى كتابه الكريم :
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَعِبَادُ الرَّحْمَٰنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا [٢٥:٦٣]
صدق الله العظيم
U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!
Hvala Allahu, Gospodaru svjetova! Salavat i selam neka je na posljednjeg Allahovog poslanika, Muhammeda, a.s., njegovu porodicu, ashabe i sve one koji ga slijede na putu islama! Allah, dž.š., je u Kur’anu rekao:
لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا
Vi u Allahovom poslaniku imate divan uzor za onoga koji se nada Allahovoj milosti i nagradi na onom svijetu, i koji često Allaha spominje. (Saveznici, 21)
Dragi brate i poštovana sestro, danas je petak 19. redžeb 1436. ili 08. maj 2015. godine. Ovo je 28. hutba u novoj godini. Prošli petak imasmo temu, ,Svi Ga hvale' a današnja je ,Mir vama'.
Čovjek ima bezbroj želja i bori se cjelog života da ih ostvari. Vehto bi odbacio a novo dokučio. Mašta o bezbrižnom danu, veseli se odmoru u noći, želi u nove krajeve da kroči, radi k'o crv da ima dobro stanište prije nego konačno zatvori oči. Normalno je da radeći izgubi orijentaciju i pogriješi. Najvažnije je u ovodunjalučkoj životnoj borbi sačuvati čojstvo, ponos, dostojanstvo a sve ostalo se može steći i kupiti.
Poslušajmo Riječi Allaha Dragoga:
"A robovi Svemilosnog su oni koji po Zemlji mirno hodaju, a kada ih neznalice oslove, odgovaraju: 'Mir vama!', i oni koji provode noći pred Gospodarom svojim na tle padajući i stojeći, i oni koji govore: 'Gospodaru naš, poštedi nas patnje u Džehennemu jer je patnja u njemu, doista, propast neminovna. On je ružno prebivalište i boravište', i oni koji, kad udjeljuju , ne rasipaju i ne škrtare, već se u tome drže sredine."
Ovo su svojstva Allahovih robova – vjernika. Ovi ajeti odslikavaju ahlakli, odgojene, napredne, islamom prožete i uspješne muslimane-vjernike. Oni imaju deredžu-blagodat razuma i ponašanja. Oni se znaju ponašati i odreagovati pravilno kada 'upadnu' u društvo ili sijelo u kome se zapodjene besmislen i ružan govor ili ponašanje. Oni ne izgovore ništa nepristojno, nego prođu i prijeđu dostojanstveno pored toga na način da ako ne mogu promijeniti negativno stanje u miru napuste to društvo. Njihovo ponašanje je u skladu sa ajetom: ,Svako postupa po svome nahođenju', (El-Isra, 17:84).
Allahov Poslanik s.a.v.s. je bio na vrhuncima uljudnosti, ahlaka, promišljenost i tolerancije. Kada je Dragi Bog poslao Musaa i Haruna čovjeku koji je tvrdio da posjeduje božanstvenost, kao što je to faraon činio, naredio im je da se ponašaju tolerantno prema njemu i da mu govore umilno (Ta Ha, 20:44).
Poslanikova s.a.v.s., misija se najčešće odvijala u sferi opraštanja, promišljenosti i blagosti. On se tako ponašao čak i prema Ebu Sufjanu, koji ga je progonio čitavoga života. Za vrijeme osvajanja Mekke, čak i nakon što je Ebu Sufjan rekao da još nije siguran u pogledu islama, Poslanik je kazao: Oni koji se sklone u Ebu Sufjanovu kuću – sigurni su, kao i oni koji se sklone u Kabu. Na taj način, u pogledu skloništa i sigurnosti, Ebu Sufjanova kuća je spomenuta odmah uz Kabu. Zato je jako važno Kur'an učiti, izučavati i pravilno razumjeti.
U Kur'anu stoji: ,Reci vjernicima da oproste onima koji ne očekuju Allahove dane u kojima će On nagraditi ljude za ono što su radili!'
Dova
Allāhumme innī e‘ūzu bike min munkerātil-aħlāкi vel-e‘amāli vel-ehvāi.
„Allahu moj, utječem Ti se od ružnog ponašanja, ružnih djela i ružnih želja.“
Milostivi Allahu, podari nam poštovanje prema našim džamijama i onima koji nas vode na pravi put. Učini da volimo džamiju pa da se radujemo petku i džumi namazu u njemu. Ne daj da zaboravljamo svoju islamsku zajednicu. Amin!
ألا إن أحسن الكلام و أبلغ النظام. كلام الله الملك العزيز العلام. كما قال الله تبارك و تعالي في نظم الكلام: و إذا قريئ القرآن فاستمعوا و أنصتوا لعلكم ترحمون.
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم: إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ.
[جلوس]
بارك الله لنا و لكم و لسائر المؤمنين و المؤمنات و المسلمين و المسلمات الاحياء منهم و الاموات يرحمتك يا أرحم الرحمين
الخطبة الثانية
الحمد لله حمد الكاملين. و الصلاة و السلام علي رسولنا محمد و آله و صحبه أجمعين. تعظيما لنبيه و تكريما لفخامة شأن شرف صفيه. فقال عز و جل من قائل مخبرا و آمرا: إن الله و ملائكته يصلون علي النبي, يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه و سلموا تسليما.
اللهم صلي علي محمد و علي آل محمد, كما صليت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.
اللهم بارك علي محمد و علي آل محمد, كما باركت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.
اللهم أصلح أحوالنا, و أحسن أعمالنا, و بلّغْنا مما يرضيك آمالنا, و ولِّ اُمورنا خيارنا, و لا تولَّ اُمورنا شرارنا, و لا تؤاخذنا بما فعل السفهاء منّا, و كن لنا و لا تكن علينا. اللهم اجعل هذا البلدآمنا, مؤمنا, مطمئنّا و سائر البلاد المسلمين برحمتك يا أرحم الرحمين.
ان الله يأمر بالعدل و الإحسان ، و ايتاء ذي القربي و ينهي عن الفحشاء و المنكر و البغي يعظكم لعلكم تذكرون. صدق الله العظيم
Literatura: Tefsir ibni Kesir
Ni komentarjev:
Objavite komentar