26. apr. 2019

MIMBERA – RAMAZAN I DOVE


الْحَمْدُ لِلَّهِ  رَبِّ الْعَالَمِينَ، نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَ نَسْألُهُ الكَرَامَةَ فِيماَ بَعْدَ الْمَوْتِ لَنَا وَ لِجَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ. وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَ مِنْ سَيِّئاتِ أعْمَالِنَا. مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ.
وَأشْهَدُ أنْ لا إِلَهَ إِلاّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، أرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَ سِرَاجًا مُنِيرًا لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَ يَحِقَّ الْقَوْلُ عَلىَ الْكَافِرِينَ.
 صلى الله تعالى عليه وعلى آله وأولاده وأزواجه وأصحابه وأتباعه. وخلفائه الراشدين المرشدين المهديين من بعده. ووزارئه الكاملين في عهده. خصوصا منهم على ساداتنا أبي بكر وعمر وعثمان وعلي. وعلى بقية الصحابة والقرابة والتابعين. والذين اتبعوهم بإحسان إلى يوم الدين،
 رضوان الله تعالى عليهم وعلينا أجمعين. أما بعد، فيا عباتد الله، اتقوا الله وأطيعوه. إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون
قال الله تعالى فى كتابه الكريم :
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ
أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ 
فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ
 صدق الله العظيم
U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!       
Zahvala pripada Allahu, dž.š., salavat i selam na Muhammeda, Allahovog poslanika, njegovu časnu porodicu, vrle ashabe, vjernike i vjernice do dana Sudnjega.
A zatim: dragi brate i poštovana sestro, danas je petak 21. ša'ban 1440. ili 26. april 2019. godine. Ovo je 33. hutba u novoj godini. Prošli petak imasmo temu, ,Ramazan i čistoća, a današnja je, ,Ramazan i dova.'
Cijenjeni džemaate!
 Uzvišeni Allah kaže: „A kada te robovi Moji za Mene upitaju, Ja sam, sigurno, blizu i odazivam se molbi molitelja kada Me zamoli. Zato, neka oni pozivu Mome udovolje i neka vjeruju u Mene, da bi bili na pravom putu.“ (El-Bekare, 185.)
Dova je vezana za ustrajnost i strpljivost prilikom posta, iftara i sehura, u toku noćnog bdijenja u namazu i poslije učenja kur'anskih sura i ajeta.
Muhammed a.s. je govorio: ,,Dova čovjeka koji posti, učinjena pri njegovu iftaru, ne odbija se.'' Nemojte posustati u upućivanju dove jer niko uz dovu neće nastradati!“ „Ustajte za sehur jer je zaista u sehuru blagoslov (bereket).'' Sehur je započinjao dovom: „Allahumme barik lena fima rezaktena ve kina ‘azabe-n-nar. (Allahu, blagoslovi nam ono čime si nas opskrbio i sačuvaj nas kazne vatrom.'')
Iftarska radost je dio dženetske radosti. U blagoslovljenom iftarskom trenutku obraćajmo se Allahu dž.š., najljepšim riječima u našim dovama. Dakako, najbolje su kur'anske i hadiske dove, ali i svako iskreno obraćanje Allahu je zapravo naša dova upućena Njemu, Uzvišenom.
Enes ibn Malik je kazao: ,,Muhammed, a.s., najviše je učio ovu dovu:
Allahumme atina fi-d-dun'ja haseneten ve fi-l-ahireti haseneten vekina azabe-n-nar. (Allahu daj nam na ovom i na onom svijetu dobro i sačuvaj nas džehennemske kazne.'') (Muslim) U ovoj dovi molimo za dunjalučku korist, ibadet i zdravlje, a za ahiretskuu Džennet i oprost grijeha.
Jedan čovjek upitao: ,,Allahov poslaniče, šta da kažem kada nešto tražim od svog Gospodara? Poslanik, a.s., rekao je:  Reci: Allahummagfir li verhamni, ve ‘afini, verzukni. (Allahu, oprosti mi i smiluj mi se. Zaštiti me i opskrbi me.) Potom je sastavio svoje prste do palca i rekao: Ovim riječima ćeš sastaviti i svoj dunjaluk i ahiret.'' (Muslim)
Podsjetimo se, šta je dobro raditi i ponavljati, posebno u ramazanu
- Ko isposti jedan dan na Allahovome putu → Allah će od njega udaljiti Džehennem sedamdeset godina.
- Ko zatraži oprosta za vjernike i vjernice → Allah će mu za svakog vjernika i vjernicu upisati jedno dobro djelo.
- Ko kaže: ,,Subhānallāhil-‘azīm ve bi ĥamdihī” → zasadi mu se palma u Džennetu.
- Ko lijepo abdesti, a potom kaže: ,,Ešhedu en lā ilāhe illallāhu vaĥdehū lā šerīke leh ve ešhedu enne muĥammeden ‘abduhū ve resūluhu” → otvaraju mu se osmera vrata Dženneta, može ući na koja god poželi.
 - Ko u jednom danu kaže: “Lā ilāhe illallāhu vaĥdehū lā šerīke leh lehul-mulku ve lehul-ĥamdu ve huve ‘alā kulli šej-in кadīr“ → kao da je oslobodio 10 zarobljenika, upiše mu se 100 dobrih, a izbriše 100 loših djela, a to mu je zaštita od prokletog šejtana. I niko ne može učiniti nešto vrijednije, osim onoga ko to isto radi više od njega.
- Ko 10 puta prouči suru Ihlas (Kul huvallāhu eĥad) → sagradi mu se kuća u Džennetu.
- Ko obavi sabah u džematu, zatim sjedne spominjati Allaha do izlaska Sunca, a potom obavi dva rekata → imaće nagradu hadždža i umre u potpunosti, u potpunosti, u potpunosti.
- Ko prouči suru Ihlas (Kul huvallāhu eĥad) → kao da je proučio trećinu Kur’ana.
 - Ko 100 puta na dan kaže: ,,Subĥānallāhi ve bi ĥamdihī” → izbrisaće mu se grijesi makar ih bilo poput pjene na moru.
- Ko jednom blagosilja Poslanika (donese salavat) na Poslanika, a.s, → Allah će ga blagosiljati deset puta.
- Ko u potpunosti uzme abdest, zatim obavi dva rekata namaza → opraštaju mu se grijesi koje je do tad počinio.
- Ko vodi računa o sabahu i ikindiji → nagrada mu je Džennet.
- Nema muslimana koji u toku dana obavi 12 rekata dobrovoljnog namaza (dakle, pored farza), a da mu Allah neće sagraditi kuću u Džennetu.
- Umra obavljena u ramazanu je ravna hadždžu sa Poslanikom, a.s.
- Ko priredi iftar postaču → ima nagradu kao taj postač, bez da se nagrada postača imalo umanji.
- Ko kaže: ,,La ĥavle ve lā kuvvete illā billāh'' → postiže dio džennetskog blaga.
- Ko kaže: ,,Redītu billāhi te‘ālā rabben ve bil-islāmi dīnen ve bi muhammedin sallallāhu ‘alejhi v sellem nebijjen ve resūlā” (Zadovoljan sam što mi je Allah Gospodar, što mi je Islam vjera i što mi je Muhammed, a.s., poslanik) → njemu je Džennet zagarantovan, a Allah se obavezuje da će ga učiniti zadovoljnim.
- Ko prisustvuje dženazi dok se mejjit ne ukopa → imaće sevab poput dva velika brda.
- Ko pročita jedan harf iz Allahove Knjige → za svaki harf mu je dobro djelo, a svako dobro vrijedi deset puta više.
- Ko pogladi jetima po kosi → grijesi mu niz prste spadaju.
- Ko sakrije sramotu muslimana ili muslimanke → Allah će sakriti njegovu na Sudnjem danu.
- Ko otkloni nevolju ili brigu od svoga brata → Allah će njemu otkloniti brige na kijametskom danu.
- Ko kad osvane i omrkne kaže: ,,Subĥānallāhi ve bi ĥamdihī lā кuvvete illā billāh; mā šā Allāhu kāne ve mā lem ješe’ lem jekun → biće sačuvan dok ne omrkne i ne osvane.
- Ko prije spavanja prouči ajetul-kursijju → čuvaće ga Allahov čuvar sve dok ne svane.
Dova
Molim Allaha da nam oprosti naše grijehe, molim Allaha da se izmirimo sa našom braćom i sestrama i da pred ramazan očistimo naša srca da u njima ne bude nimalo zlobe ni prema kome. Amin!
Molim Allaha, da očuvamo poštovanje prema džamijama i onima koji nas vode na pravi put. Volimo džamiju, radujmo se petku i džumi namazu. Ne zaboravljamo svoju islamsku zajednicu. Amin! 

ألا إن أحسن الكلام و أبلغ النظام. كلام الله الملك العزيز العلام. كما قال الله تبارك و تعالي في نظم الكلام: و إذا قريئ القرآن فاستمعوا و أنصتوا لعلكم ترحمون.
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم: إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ.
[جلوس]
بارك الله لنا و لكم و لسائر المؤمنين و المؤمنات و المسلمين و المسلمات الاحياء منهم و الاموات يرحمتك يا أرحم الرحمين
الخطبة الثانية
الحمد لله حمد الكاملين. و الصلاة و السلام علي رسولنا محمد و آله و صحبه أجمعين. تعظيما لنبيه و تكريما لفخامة شأن شرف صفيه. فقال عز و جل من قائل مخبرا و آمرا: إن الله و ملائكته يصلون علي النبي, يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه و سلموا تسليما.
اللهم صلي علي محمد و علي آل محمد, كما صليت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.
اللهم بارك علي محمد و علي آل محمد, كما باركت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.
اللهم أصلح أحوالنا, و أحسن أعمالنا, و بلّغْنا مما يرضيك آمالنا, و ولِّ اُمورنا خيارنا, و لا تولَّ اُمورنا شرارنا, و لا تؤاخذنا بما فعل السفهاء منّا, و كن لنا و لا تكن علينا. اللهم اجعل هذا البلدآمنا, مؤمنا, مطمئنّا و سائر البلاد المسلمين برحمتك يا أرحم الرحمين.
ان الله يأمر بالعدل و الإحسان ، و ايتاء ذي القربي و ينهي عن الفحشاء و المنكر و البغي يعظكم لعلكم تذكرون
 صدق الله العظيم

Literatura:Tefsir ibni Kesir,Sahihul Buhari.

Nijaz Salkić

Ni komentarjev:

Objavite komentar